It’s a custom that helps keep me alive and vigorous, that’s all!
Come spesso accade a chi e' vegetale da un mese, l'ospedale voleva buttarmi fuori.
Like most month-old vegetables, the hospital wanted to throw me out.
Tutti questi elementi determinano la presenza di una ricca e varia vita animale e vegetale.
All this results in a rich and varied plant and animal life. Gemeenten
Lo scienziato svedese Carl Linneo ha sviluppato uno schema di classificazione delle specie di vita animale e vegetale che viene usato ancora oggi.
The Swedish scientist Carl Linnaeus developed a scheme of classifying species of plant and animal life that is still used today.
Chi desidera ampliare le proprie conoscenze sul mondo animale e vegetale di questo paradiso naturale, può farlo percorrendo uno dei due sentieri didattici.
Those who would like to sharpen their knowledge of the flora and fauna in this nature paradise should follow one of the two learning paths.
Contiene ingredienti di prima qualità di origine animale e vegetale che fanno bene al vostro cane fornendogli a ogni pasto tutto ciò di cui ha bisogno: proteine, carboidrati, fibre, vitamine e minerali.
It contains high-quality animal and vegetable ingredients that are good for your dog and supply him with everything he needs at every meal: proteins, carbohydrates, fibre, vitamins and minerals.
L’accordo sulle misure sanitarie e fitosanitarie dell’OMC, concluso nel 1995, riguarda l’applicazione delle norme in materia di sicurezza alimentare e salute animale e vegetale.
The 1995 WTO SPS Agreement covers the application of food safety, animal and plant health regulations.
Van Pelt punta su animale, io dico che e' vegetale.
Van Pelt says animal. I say vegetable.
Tuttavia, nella pratica, il campo di applicazione del principio è molto più vasto e si estende anche alla politica dei consumatori, alla legislazione europea sugli alimenti, alla salute umana, animale e vegetale.
However, in practice, the scope of this principle is far wider and also covers consumer policy, European legislation concerning food and human, animal and plant health.
La formula di CROMA contiene materie prime di origine marina e vegetale ricche di pigmenti naturali, ovvero le xantofille, che esaltano i colori naturali dell'orata.
CROMA’s formula has raw materials of marine and plant origin which are rich in natural pigments, namely xanthophylls, which enhance the sea bream’s natural colours.
Tra i principali vantaggi di questo prodotto è necessario evidenziare quello che è al 100% contiene nella sua composizione componenti di origine animale e vegetale:
Among the main advantages of this product should highlight the fact that it is all 100% contain in their composition components of plant and animal origin:
Su uno spazio relativamente piccolo si incontra un'eccezionale ricchezza dei fenomeni e delle forme geomorfologiche, un mondo svariato animale e vegetale, i paesaggi attraenti e la natura intatta.
The relatively small area has an abundance of geomorphological phenomena and forms, diverse flora and fauna, attractive landscapes and intact nature.
Grazie alle condizioni climatiche favorevoli e alla diffusione degli habitat, essi sono anche il paradiso del mondo animale e vegetale.
Thanks to the favourable climate conditions, it is also a paradise for various flora and fauna.
Esistono inoltre leggi dell’Unione Europea che limitano la quantità dei residui di prodotti per la protezione delle piante presenti in frutta e verdura, cereali e alimenti di origine animale e vegetale.
There are also EU laws that limit how much of a plant protection product may remain in fruit and vegetables, cereals, and foods of animal and plant origin.
Il primo si trova solo nella carne, nel pesce e nel pollame, mentre il secondo si trova negli alimenti di origine animale e vegetale.
The former is only found in meat, fish and poultry, whereas the latter occurs in foods of plant and animal origin.
Forme più grandi e più complesse di vita animale e vegetale sono stati aggiunti alla miscela di specie.
Larger and more complex forms of plant and animal life were added to the mix of species.
Solitaria ed intatta, isola di misticismo, oliveti, vigne e boschi lussureggianti, è ideale per scoprire il ricco mondo animale e vegetale di questo mare e per godere delle bellezze di una natura incontaminata.
Isolated and untouched, the island's mysticism, olive groves, vineyards and rich forests are ideal places to research the rich flora and fauna, and to peacefully enjoy the pristine beauty of the natural surroundings.
L'obiettivo è lo sviluppo di nuove strategie di prevenzione e gestione delle patologie umane, compreso l'uso della genomica animale e vegetale, in particolare nei seguenti settori:
The objective is to develop strategies for the prevention and management of human disease including the use of animal and plant genomics, particularly in the following areas:
Potrete così farvi un’interessante idea della vita e delle opere di artisti famosi e scoprire inoltre molte informazioni sull’Engadin, con il suo ricco mondo animale e vegetale, oltre che sulla cultura e le tradizioni della regione.
A museum visit is well worthwhile. You can obtain an interesting insight into the life and works of famous artists, and also find out more about the Engadin, with its diverse flora and fauna, as well as the culture and tradition of chanf
La produzione di farmaci da parte di un'azienda farmaceutica si basa solo su materie prime naturali di origine animale, minerale e vegetale.
The production of drugs by a pharmaceutical company is based only on natural raw materials of animal, mineral, and vegetable origin.
Le disposizioni per tali progetti di vasta portata di metamorfosi della vita possono richiedere l’apparizione di numerose forme apparentemente inutili di vita animale e vegetale.
The provision for such far-reaching projects of life metamorphosis may require the appearance of many apparently useless forms of animal and vegetable life.
Negli anni seguenti il Dr. Campbell fece ulteriori studi molto approfonditi sui nutrienti di origine animale e vegetale.
Over the next several years, Dr. Campbell initiated more extensive lab studies using various animal and plant nutrients.
Secondo il Dr Esselstyn quando noi adottiamo un regime alimentare integrale e vegetale non solo la distruzione delle nostre cellule endoteliali si ferma ma inizia una vera e propria inversione.
Yet according to Dr. Esselstyn, when we begin eating a whole foods, plant-based diet, the damage to our endothelial cells not only stops, it starts to reverse.
No, penso che più la nostra alimentazione sarà integrale e vegetale, migliore sarà la nostra salute.
No, I don't. I think the closer we get to a plant-based diet... I should say a whole-foods, plant-based diet, the healthier we're going to be for all of us.
Ci teniamo in vita cibandoci di vita animale e vegetale
We Keep Ourselves Alive in feeding on plants and animal life.
Pacchetto sulla sanità animale e vegetale: regole più intelligenti per alimenti più sicuri
Animal and plant health package: smarter rules for safer food Share
Il portale internazionale sulla sicurezza alimentare e sulla salute animale e vegetale promuove il commercio e la sicurezza alimentare, fornendo un singolo punto di accesso a norme e leggi ufficiali internazionali e nazionali.
The international portal on Food Safety, Animal & Plant Health facilitates trade and food safety by providing a single access point to official international and national standards and legislation.
La protezione minerale e vegetale e gli oli nutrienti forniscono una protezione solare trasparente ed affidabile.
The mineral plant protection and moisturising oils offer transparent and reliable sun protection.
Le principali fonti di microelementi si distinguono tra i prodotti di origine animale e vegetale.
The main sources of microelements are distinguished among products of animal and plant origin.
Descrizione del prodotto La vitamina E vegetale consiste in larga misura da tocoferoli D-alfa biologicamente attivi, beta e gamma-tocoferolo.
Description Vegetable vitamin E is composed of the biologically active tocopherols D-alpha-, beta- and gamma-tocopherol.
Si tratta di prodotti fitosanitari o di prodotti destinati all’alimentazione degli animali e alla pulizia degli impianti utilizzati per la produzione animale e vegetale.
These products may be for plant care, animal feed and the cleaning of buildings used for livestock and plant production.
Un cartello li informa che stanno visitando un sito Natura 2000, una parte della rete ecologica estesa a tutta l’Europa, creata per mettere al sicuro gli habitat naturali e mantenere la varietà di vita animale e vegetale.
A sign tells them that they are visiting a Natura 2000 site — one part of a European-wide ecological network, set up to secure natural habitats and to maintain the range of plant and animal life.
La Commissione si è coerentemente impegnata a conseguire un elevato livello di protezione, tra l'altro nel campo della salute umana e ambientale, animale e vegetale.
The Commission has consistently striven to achieve a high level of protection, inter alia in the environmental and human, animal and plant health fields.
Fortunatamente, l'acido pantotenico è presente in molti prodotti di origine animale e vegetale.
Fortunately, pantothenic acid is present in many products of animal and plant origin.
È usato in aspetti come latte, acido carbonico, succo d'arancia, birra, olio animale e vegetale, acqua potabile e così via.
It is used in such aspects as milk, carbonic acid, orange juice, beer, animal and vegetable oil, drinking water and so on.
Al fine di limitare al minimo l’uso di risorse non rinnovabili, i rifiuti e i sottoprodotti di origine animale e vegetale dovrebbero essere riciclati per restituire gli elementi nutritivi alla terra.
In order to minimise the use of non-renewable resources, wastes and by-products of plant and animal origin should be recycled to return nutrients to the land.
L'innesco delle foglie di tè per troppo tempo provocherà un sapore amaro e vegetale.
Brewing the tea leaves for too long will result in a bitter and vegetal flavor.
Applicazione principale: può essere usato come antiossidante in olio animale e vegetale, tagliatelle fritte, spaghetti istantanei, condimento composto o alcuni tipi di bevande.
Main application: it can be used as antioxidant in animal and vegetable oil, fried noodles, instant noodles, compound condiment or some kinds of beverage.
I nostri chef riescono nell’intento grazie a Mycryo®: un’eccezionale alternativa al burro e all’olio, al 100% naturale e vegetale.
Our chefs do so with Mycryo®: a great alternative to butter and oils - 100% natural and vegetable.
0, 15 l di olio (d'oliva e vegetale)
0.15 l of oil (olive and vegetable)
Serviamo anche uno o più tipi di cereali caldi, numerose varietà di frutta secca e di stagione, e una scelta di latte diversi di origine animale e vegetale.
Also, we serve one or more hot cereals, several types of fresh and dried fruit selections, and nondairy as well as dairy milks.
Per i non grassi come latte, acido carbonico, succo d'arancia, birra, olio animale e vegetale, acqua potabile e così via.
For non-fat such as milk, carbonic acid, orange juice, beer, animal and vegetable oil, drinking water and so on.
Per rafforzare l'immunità, in alcuni casideve assumere immunostimolanti (interferoni, preparati di origine batterica e vegetale), nonché i cosiddetti adattogeni a base di echinacea, eleuterococco, radio rosa, vite di magnolia.
To strengthen immunity, in some casesshould take immunostimulants (interferons, preparations of bacterial and plant origin), as well as the so-called adaptogens based on echinacea, eleutherococcus, pink radiola, magnolia vine.
La commissaria responsabile della Salute pubblica, Androula Vassiliou, ha dichiarato: "Con il mutamento dei modelli climatici si rende necessario dedicare particolare attenzione a rafforzare la vigilanza in materia di salute umana, animale e vegetale.
Health Commissioner Androula Vassiliou said: "With changing climate patterns, particular attention needs to be paid to the strengthening of human, animal and plant health surveillance.
La ficocianina, la cui struttura biochimica è molto simile a quella dell'emoglobina, il cuore di ogni globulo rosso, è considerata il potenziale elettrochimico alla radice della vita animale e vegetale.
Phycocyanin, whose biochemical structure is very similar to that of hemoglobin, the heart of any red blood cell, is considered to be the electrochemical potential at the root of animal and plant life.
L'acqua è un elemento essenziale per la vita umana, animale e vegetale, nonché per l'economia.
Water is essential for human, animal and plant life and for the economy.
Il Risnjaka assieme al massiccio Snježnik rappresentano una grande barriera climatica e vegetale tra le parti continentali e quelle litoranee della Croazia.
The massifs Risnjak and Snježnik represent a large climate and vegetation partition between the coastal and inland parts of Croatia.
In primo luogo, negli alimenti ricchi di proteine, di origine animale (carne, uova, pesce) e vegetale (cereali, piselli, soia).
Firstly, from protein-rich foods, whether of animal origin (meat, eggs, fish) or plant origin (cereals, peas, soya).
2.0761961936951s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
It’s a custom that helps keep me alive and vigorous, that’s all! 